Перевод документации нефтегазовой отрасли

Казахстанские компании завоевали прочное место на международном нефтяном рынке. Для осуществления успешного сотрудничества на мировом рынке, компаниям необходимо переводить необходимую документацию на иностранные языки. Перевод документации нефтегазовой отрасли является одним из сложнейших направлений технического перевода. Во многих случаях от переводчика требуются знание экономической и страховой тематики, поскольку разработка и добыча нефти неразрывно связана с экономическими контрактами, а в последнее время – с оценкой возможных рисков и страхованием от убытков. Компания Uniglobe производит перевод документации нефтегазовой отрасли.